Google翻译大更新:打开相机,88种语言可即时互译
信源:爱范儿公众号|编辑:2019-07-11| 网址:http://www.popyard.org    抄送朋友打印保留  
【八阕】一个劳动人民群众喜闻乐见的好地方:http://www.popyard.org
【八阕】郑重声明:本则消息未经严格核实,也不代表《八阕》观点。[服务使用须知]【八阕】一个劳动人民群众喜闻乐见的好地方:http://www.popyard.org
广告资讯



在过去的版本中,除了语言种类有限,Google 即时相机翻译经常被诟病的还有两个问题,一是界面不稳定导致翻译文字闪烁不停,二是翻译错误率比较高。
因此新版本也改善了翻译文字在屏幕上不断跳跃的问题,并更新了基础翻译模型,最终翻译中的错误率可以减少 55% 以上,准确率达到 85%。
这也得益于 Google 翻译首次将神经机器翻译(NMT)整合到即时相机中。这个技术也植入到了 Google lens 中,让文本和图像识别的准确度、流畅度都更高。

点击图片看原样大小图片






▲ 图片来自:Khari Johnson/VentureBeat
除了即时相机,你还可以通过谷歌翻译使用手写、打字、对话等形式进行翻译,但并非所有语言都支持这些形式,打字依然是支持语言最多的形式。(这里可查看完整支持列表。)
语言翻译能力,已经成为世界上一些最大的 AI 公司技术能力的重要证明,但是语言这座巴别塔,现在仍然还在阻碍人们进行更贴近的交流。这个古往今来的障碍,或许会在技术的升级换代中一步步解除。

点击图片看原样大小图片






▲ 图片来自:unsplash
目前,新版 Google 翻译还只有 1% 的用户可以使用,未来几周将会全面推出。

评论

此博客中的热门博文